Der HSV hat das Achtelfinal-Hinspiel gegen Rapid Bukarest mit 0:2 verloren.
Über das gesamte Spiel wirkten die Rothosen ideenlos und fanden keine Mittel gegen die starken Rumänen. Dies wurde in der Nachspielzeit der ersten Hälfte zum ersten Mal bestraft, als Nicualae per Fernschuss das 1:0 markierte und die Hamburger damit gerade zu diesem Zeitpunkt schockte. Zu Beginn der zweiten Halbzeit gab es einige Szenen, die Hoffnung machten, doch irgendwie fehlte die Entschlossenheit.
Besonders bitter: Nigel De Jong sah in der 67. Minute nach einem Foul die gelb-rote Karte und wird somit im Rückspiel in Hamburg (15.03.) fehlen. Auch Maftei, der Rapid-Kapitän, sah in der 93. Minute die Ampelkarte. In der 88. Minute traf Buga zum 2:0.
Nun liegt es am HSV, das Rückspiel in der AOL-Arena zu drehen.