Der Tiefflug des Hamburger SV ist absurd: Das Potenzial der Mannschaft liegt, ebenso wie das Gehaltsniveau, über dem Ligadurchschnitt. Die meisten Spieler haben bei ihren vorherigen Vereinen überdurchschnittliche Leistungen gezeigt. Doch kaum in Hamburg angekommen scheinen sie sich mit einem HSV-Virus zu infizieren, der ihnen die Beine schwer werden lässt.
Auch Heribert Bruchhagen hat das Phänomen in den ersten Monaten seiner Amtszeit bemerkt.